Judges 21:20⥂
KJV:
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;
BSB:
So they commanded the Benjamites: “Go, hide in the vineyards
Hebrew:
וַיְצַוּ֕וּ אֶת־ בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃
Topics:
DANCING • GOVERNMENT • GRAPE • KIDNAPPING • RASHNESS
LXX:
Greek Text

<< Judges 21:19Judges 21Judges 21:21 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and they commanded 2 ‏וַ‏‏יְצַוּ֕וּ‏ 3 vaHc y.tzavHVpw3mp Q(K)
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the] descendants of ‏בְּנֵ֥י‏ be.NeiHNcmpc L
Benjamin ‏בִנְיָמִ֖ן‏ vin.ya.MinHNpm L
<to> saying ‏לֵ‏‏אמֹ֑ר‏ le.HR MorHVqcc L
go ‏לְכ֖וּ‏ le.KhuHVqv2mp L
and you will lie in wait ‏וַ‏‏אֲרַבְתֶּ֥ם‏ va.Hc 'a.rav.TemHVqq2mp L
in the vineyards ‏בַּ‏‏כְּרָמִֽים‏‏׃‏ ba.HRd ke.ra.MimHNcmpa L

Word Types and Editions

<< Judges 21:19Judges 21Judges 21:21 >>

  1. and he commanded | **וַיְצַו ** | vaHc y.tzavHVpw3ms | K ↩

  2. and he commanded | **וַיְצַו ** | vaHc y.tzavHVpw3ms | K ↩

  3. L spelled: וַיְצַוֻּ֕ ↩