Joshua 9:17⥂
KJV:
And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities [were] Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjathjearim.
BSB:
So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities—Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.
Hebrew:
וַיִּסְע֣וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗ל וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־ עָרֵיהֶ֖ם בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וְעָרֵיהֶם֙ גִּבְע֣וֹן וְהַכְּפִירָ֔ה וּבְאֵר֖וֹת וְקִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃
Topics:
ALLIANCES • BEEROTH • CHEPHIRAH • GIBEON • GOVERNMENT • JOSHUA • KIRJATH-JEARIM • MAGNANIMITY • OATH • SERVANT • TREATY
LXX:
Greek Text
| << Joshua 9:16 | Joshua 9 | Joshua 9:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they set out | וַיִּסְע֣וּ | vaHc i.yis.'UHVqw3mp | L |
| [the] people of | בְנֵֽי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and they came | וַיָּבֹ֛אוּ | vaHc i.ya.Vo.'uHVqw3mp | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| cities their | עָרֵיהֶ֖ם | 'a.rei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| on the day | בַּיּ֣וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> third | הַשְּׁלִישִׁ֑י | ha.HTd she.li.ShiHAomsa | L |
| and cities their | וְעָרֵיהֶם֙ | ve.HC 'a.rei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| [were] Gibeon | גִּבְע֣וֹן | giv.'onHNpl | L |
| and <the> Kephirah | וְהַכְּפִירָ֔ה | ve.HC ha.HTd ke.fi.RahHNpl | L |
| and Beeroth | וּבְאֵר֖וֹת | u.HC ve.'e.RotHNpl | L |
| and Kiriath | וְקִרְיַ֥ת | ve.HC kir.YatHNpl | L |
| Jearim | יְעָרִֽים׃ | ye.'a.RimHNpl | L |
| << Joshua 9:16 | Joshua 9 | Joshua 9:18 >> |