Joshua 17:3 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 17:3⥂
_KJV:
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these [are] the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
_BSB:
But Zelophehad son of Hepher (the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh) had no sons but only daughters. These are the names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
_Hebrew:
וְ לִ צְלָפְחָד֩ בֶּן ־ חֵ֨פֶר בֶּן ־ גִּלְעָ֜ד בֶּן ־ מָכִ֣יר בֶּן ־ מְנַשֶּׁ֗ה לֹא ־ הָ֥יוּ ל֛וֹ בָּנִ֖ים כִּ֣י אִם ־ בָּנ֑וֹת וְ אֵ֙לֶּה֙ שְׁמ֣וֹת בְּנֹתָ֔י ו מַחְלָ֣ה וְ נֹעָ֔ה חָגְלָ֥ה מִלְכָּ֖ה וְ תִרְצָֽה ׃
_Topics:
DAUGHTER • GILEAD • HEIR • HEPHER • HOGLAH • ISRAEL • MILCAH • NOAH • TIRZAH • WOMEN • ZELOPHEHAD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and to Zelophehad	‏וְ‏‏לִ‏‏צְלָפְחָד֩‏	ve.^HC li^HR tz.la.fe.Chad^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Hepher	‏חֵ֨פֶר‏	Che.fer^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Gilead	‏גִּלְעָ֜ד‏	gil.'Ad^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Makir	‏מָכִ֣יר‏	ma.Khir^HNpm	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
Manasseh	‏מְנַשֶּׁ֗ה‏	me.na.Sheh^HNpm	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
they belonged	‏הָ֥יוּ‏	Ha.yu^HVqp3cp	L
to <the> him	‏ל֛‏‏וֹ‏	l^HRd o^HSp3ms	L
sons	‏בָּנִ֖ים‏	ba.Nim^HNcmpa	L
that	‏כִּ֣י‏	ki^HTc	L
except	‏אִם‏‏־‏	'im-^HTc	L
daughters	‏בָּנ֑וֹת‏	ba.Not^HNcfpa	L
and these	‏וְ‏‏אֵ֙לֶּה֙‏	ve.^HC 'E.leh^HTm	L
[are] [the] names of	‏שְׁמ֣וֹת‏	she.Mot^HNcfpc	L
daughters his	‏בְּנֹתָ֔י‏‏ו‏	be.no.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
Mahlah	‏מַחְלָ֣ה‏	mach.Lah^HNpf	L
and Noah	‏וְ‏‏נֹעָ֔ה‏	ve.^HC no.'Ah^HNpf	L
Hoglah	‏חָגְלָ֥ה‏	cha.ge.Lah^HNpf	L
Milcah	‏מִלְכָּ֖ה‏	mil.Kah^HNpf	L
and Tirzah	‏וְ‏‏תִרְצָֽה‏‏׃‏	ve.^HC tir.Tzah^HNpf	L

Word Types and Editions