Joshua 15:5 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 15:5⥂
_KJV:
And the east border [was] the salt sea, [even] unto the end of Jordan. And [their] border in the north quarter [was] from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:
_BSB:
The eastern border was the Salt Sea as far as the mouth of the Jordan. The northern border started from the bay of the sea at the mouth of the Jordan,
_Hebrew:
וּ גְב֥וּל קֵ֙דְמָ ה֙ יָ֣ם הַ מֶּ֔לַח עַד ־ קְצֵ֖ה הַ יַּרְדֵּ֑ן וּ גְב֞וּל לִ פְאַ֤ת צָפ֙וֹנָ ה֙ מִ לְּשׁ֣וֹן הַ יָּ֔ם מִ קְצֵ֖ה הַ יַּרְדֵּֽן ׃
_Topics:
JORDAN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and [the] border	‏וּ‏‏גְב֥וּל‏	u.^HC ge.Vul^HNcmsa	L
east -ward	‏קֵ֙דְמָ‏‏ה֙‏	ke.de.ma^HNcmsa h^HSd	L
[is] [the] Sea of	‏יָ֣ם‏	yam^HNcmsc	L
<the> Salt	‏הַ‏‏מֶּ֔לַח‏	ha.^HTd Me.lach^HNcmsa	L
to	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
[the] end of	‏קְצֵ֖ה‏	ke.Tzeh^HNcmsc	L
the Jordan	‏הַ‏‏יַּרְדֵּ֑ן‏	hai.^HTd yar.Den^HNpl	L
and [the] border	‏וּ‏‏גְב֞וּל‏	u.^HC ge.Vul^HNcmsa	L
of [the] side of	‏לִ‏‏פְאַ֤ת‏	li^HR f.'At^HNcfsc	L
north -ward	‏צָפ֙וֹנָ‏‏ה֙‏	tza.Fo.na^HNcfsa h^HSd	L
[is] from [the] bay of	‏מִ‏‏לְּשׁ֣וֹן‏	mi.^HR le.Shon^HNcbsc	L
the sea	‏הַ‏‏יָּ֔ם‏	hai.^HTd Yam^HNcmsa	L
from [the] end of	‏מִ‏‏קְצֵ֖ה‏	mi^HR k.Tzeh^HNcmsc	L
the Jordan	‏הַ‏‏יַּרְדֵּֽן‏‏׃‏	hai.^HTd yar.Den^HNpl	L