Joshua 11:22⥂
KJV:
There was none of the Anakims left in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, there remained.
BSB:
No Anakim were left in the land of the Israelites; only in Gaza, Gath, and Ashdod did any survive.
Hebrew:
לֹֽא־ נוֹתַ֣ר עֲנָקִ֔ים בְּאֶ֖רֶץ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רַ֗ק בְּעַזָּ֛ה בְּגַ֥ת וּבְאַשְׁדּ֖וֹד נִשְׁאָֽרוּ׃
Topics:
ANAKIM • ASHDOD • GATH • GAZA • WAR
LXX:
Greek Text
| << Joshua 11:21 | Joshua 11 | Joshua 11:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it was left | נוֹתַ֣ר | no.TarHVNp3ms | L |
| Anakites | עֲנָקִ֔ים | 'a.na.KimHNgmpa | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֖רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| only | רַ֗ק | RakHD | L |
| in Gaza | בְּעַזָּ֛ה | be.HR 'a.ZahHNpl | L |
| in Gath | בְּגַ֥ת | be.HR GatHNpl | L |
| and in Ashdod | וּבְאַשְׁדּ֖וֹד | u.HC ve.HR 'ash.DodHNpl | L |
| they remained | נִשְׁאָֽרוּ׃ | nish.'A.ruHVNp3cp | L |
| << Joshua 11:21 | Joshua 11 | Joshua 11:23 >> |