Joshua 11:21
KJV:
And at that time came Joshua, and cut off the Anakims from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua destroyed them utterly with their cities.
BSB:
At that time Joshua proceeded to eliminate the Anakim from the hill country of Hebron, Debir, and Anab, and from all the hill country of Judah and of Israel. Joshua devoted them to destruction, along with their cities.
Hebrew:
וַיָּבֹ֨א יְהוֹשֻׁ֜עַ בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא וַיַּכְרֵ֤ת אֶת־ הָֽעֲנָקִים֙ מִן־ הָהָ֤ר מִן־ חֶבְרוֹן֙ מִן־ דְּבִ֣ר מִן־ עֲנָ֔ב וּמִכֹּל֙ הַ֣ר יְהוּדָ֔ה וּמִכֹּ֖ל הַ֣ר יִשְׂרָאֵ֑ל עִם־ עָרֵיהֶ֖ם הֶחֱרִימָ֥ם יְהוֹשֻֽׁעַ׃
Topics:
ANABANAKIMDEBIRHEBRONWAR
LXX:
Greek Text

<< Joshua 11:20Joshua 11Joshua 11:22 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he came וַ‏‏יָּבֹ֨א vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms L
Joshua יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a'HNpm L
at the time בָּ‏‏עֵ֣ת ba.HRd 'EtHNcbsa L
<the> that הַ‏‏הִ֗יא ha.HTd Hi'HPp3fs L
and he cut off וַ‏‏יַּכְרֵ֤ת vaHc i.yakh.RetHVhw3ms L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
the Anakites הָֽ‏‏עֲנָקִים֙ ha.HTd 'a.na.KimHNgmpa L
from מִן‏‏־ min-HR L
the hill country הָ‏‏הָ֤ר ha.HTd HarHNcmsa L
from מִן‏‏־ min-HR L
Hebron חֶבְרוֹן֙ chev.rOnHNpl L
from מִן‏‏־ min-HR L
Debir דְּבִ֣ר de.VirHNpl L
from מִן‏‏־ min-HR L
Anab עֲנָ֔ב 'a.NavHNpl L
and from all וּ‏‏מִ‏‏כֹּל֙ u.HC mi.HR KolHNcmsc L
[the] hill country of הַ֣ר harHNcmsc L
Judah יְהוּדָ֔ה ye.hu.DahHNpl L
and from all וּ‏‏מִ‏‏כֹּ֖ל u.HC mi.HR KolHNcmsc L
[the] hill country of הַ֣ר harHNcmsc L
Israel יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'ElHNpl L
with עִם‏‏־ 'im-HR L
cities their עָרֵי‏‏הֶ֖ם 'a.rei.HNcmpc HemHSp3mp L
he totally destroyed them הֶחֱרִימָ֥‏‏ם he.che.ri.MaHVhp3ms mHSp3mp L
Joshua יְהוֹשֻֽׁעַ‏‏׃ ye.ho.Shu.a'HNpm L

Word Types and Editions

<< Joshua 11:20Joshua 11Joshua 11:22 >>