LXX Joshua 11:21
LXX:
And Joshua came in that time and utterly destroyed the Anakim from out of the mountainous area, from Hebron and from Debir, and from Anab, and from every mountain of Judah, and from every mountain of Israel with their cities. And Joshua utterly destroyed them.
Greek:
και ήλθεν Ιησούς εν τω καιρώ εκείνω και εξωλόθρευσε τους Ενακίμ εκ της ορεινής εκ Χεβρών και εκ Δαβίρ και εξ Ανώβ και εκ παντός όρους Ιούδα και εκ παντός όρους Ισραήλ συν ταις πόλεσιν αυτών και εξωλόθρευσεν αυτούς Ιησούς
Topics:
ANAB • ANAKIM • DEBIR • HEBRON • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 11:20 | Joshua 11:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Joshua came | ήλθεν Ιησούς |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| that time | καιρώ εκείνω |
| and | και |
| utterly destroyed | εξωλόθρευσε |
| the | τους |
| Anakim | Ενακίμ |
| from out of | εκ |
| the | της |
| mountainous area, | ορεινής |
| from | εκ |
| Hebron | Χεβρών |
| and | και |
| from | εκ |
| Debir, | Δαβίρ |
| and | και |
| from | εξ |
| Anab, | Ανώβ |
| and | και |
| from | εκ |
| every | παντός |
| mountain | όρους |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| from | εκ |
| every | παντός |
| mountain | όρους |
| of Israel | Ισραήλ |
| with | συν |
| <obj.> | ταις |
| their cities. | πόλεσιν αυτών |
| And | και |
| utterly destroyed | εξωλόθρευσεν |
| them | αυτούς |
| Joshua | Ιησούς |
| << Joshua 11:20 | Joshua 11:22 >> |