Deuteronomy 6:5⥂
KJV:
And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
BSB:
And you shall love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.
Hebrew:
וְאָ֣הַבְתָּ֔ אֵ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּכָל־ לְבָבְךָ֥ וּבְכָל־ נַפְשְׁךָ֖ וּבְכָל־ מְאֹדֶֽךָ׃
Topics:
AFFECTIONS • BLESSING • COMMANDMENTS • DUTY • FRONTLETS • GOD • HEART • LAW • LOVE • OBEDIENCE • PHYLACTERY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SPIRITUALITY
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 6:4 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:6 >> |
Scripture Quoting Scripture
Deuteronomy 6:5 is...
referenced by: Matt 22:37 ☩ Mark 12:29-30 ☩ Mark 12:33 ☩ Luke 10:27
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will love | וְאָ֣הַבְתָּ֔ | ve.Hc 'A.hav.taHVqq2ms | L |
| <obj.> | אֵ֖ת | 'etHTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹהֶ֑יךָ | 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| with all | בְּכָל־ | be.HR kholHNcmsc | L |
| heart your | לְבָבְךָ֥ | le.va.ve.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| and with all | וּבְכָל־ | u.HC ve.HR Khol-HNcmsc | L |
| being your | נַפְשְׁךָ֖ | naf.she.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| and with all | וּבְכָל־ | u.HC ve.HR Khol-HNcmsc | L |
| strength your | מְאֹדֶֽךָ׃ | me.'o.De.HAcmsc khaHSp2ms | L |
| << Deuteronomy 6:4 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:6 >> |