Deuteronomy 6:6⥂
KJV:
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
BSB:
These words I am commanding you today are to be upon your hearts.
Hebrew:
וְהָי֞וּ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ הַיּ֖וֹם עַל־ לְבָבֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • CHILDREN • COMMANDMENTS • FRONTLETS • GOD • HEART • INSTRUCTION • LAW • LEGENDS (INSCRIPTIONS) • OBEDIENCE • PHYLACTERY • WORD OF GOD
| << Deuteronomy 6:5 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will be | וְהָי֞וּ | ve.Hc ha.YuHVqq3cp | L |
| the words | הַדְּבָרִ֣ים | ha.HTd de.va.RimHNcmpa | L |
| <the> these | הָאֵ֗לֶּה | ha.HTd 'E.lehHTm | L |
| which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| I | אָנֹכִ֧י | 'a.no.KhiHPp1bs | L |
| [am] commanding you | מְצַוְּךָ֛ | me.tza.ve.HVprmsc KhaHSp2ms | L |
| this day | הַיּ֖וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| heart your | לְבָבֶֽךָ׃ | le.va.Ve.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 6:5 | Deuteronomy 6 | Deuteronomy 6:7 >> |