Matthew 22:37 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 22:37⥂
_KJV:
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
_BSB:
Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’
_Greek:
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη αὐτῷ· ἀγαπήσεις κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου.
_Topics:
COMMANDMENTS • DECALOGUE • DUTY • HEART • JESUS, THE CHRIST • LOVE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RELIGION

Scripture Quoting Scripture

Matthew 22:37 is...
referencing: Deut 6:5 ☩ Josh 22:5

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	k
was saying ¹	ἔφη	ephē ^V-IAI-3S	N(k)O
to him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
You will love	ἀγαπήσεις	agapēseis ^V-FAI-2S	NKO
[the] Lord	κύριον	kurion ^N-ASM-T	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
God	θεόν	theon ^N-ASM-T	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
with	ἐν	en ^PREP	NKO
all	ὅλῃ	holē ^A-DSF	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
heart	καρδίᾳ	kardia ^N-DSF	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
with	ἐν	en ^PREP	NKO
all	ὅλῃ	holē ^A-DSF	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
soul	ψυχῇ	psuchēa ^N-DSF	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
with	ἐν	en ^PREP	NKO
all	ὅλῃ	holē ^A-DSF	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
mind	διανοίᾳ	dianoia ^N-DSF	NKO
of you.’	σου.	sou ^P-2GS	NKO