Deuteronomy 28:38⥂
KJV:
Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather [but] little in; for the locust shall consume it.
BSB:
You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.
Hebrew:
זֶ֥רַע רַ֖ב תּוֹצִ֣יא הַשָּׂדֶ֑ה וּמְעַ֣ט תֶּאֱסֹ֔ף כִּ֥י יַחְסְלֶ֖נּוּ הָאַרְבֶּֽה׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • DISOBEDIENCE TO GOD • FAMINE • HOLY SPIRIT • IDOLATRY • JUDGMENTS • LOCUST • OBEDIENCE • REPROBACY • REVERENCE • WAR • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 28:37 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:39 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| seed | זֶ֥רַע | Ze.ra'HNcmsa | L |
| much | רַ֖ב | ravHAamsa | L |
| you will take out | תּוֹצִ֣יא | to.Tzi'HVhi2ms | L |
| the field | הַשָּׂדֶ֑ה | ha.HTd sa.DehHNcmsa | L |
| and little | וּמְעַ֣ט | u.HC me.'AtHNcmsa | L |
| you will gather | תֶּאֱסֹ֔ף | te.'e.SofHVqi2ms | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| it will consume it | יַחְסְלֶ֖נּוּ | yach.se.Le.HVqi3ms nuHSp3ms | L |
| the locust[s] | הָאַרְבֶּֽה׃ | ha.HTd 'ar.BehHNcmsa | L |
| << Deuteronomy 28:37 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:39 >> |