Deuteronomy 23:12 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 23:12⥂
_KJV:
Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
_BSB:
You must have a place outside the camp to go and relieve yourself.
_Hebrew:
וְ יָד֙ תִּהְיֶ֣ה לְ ךָ֔ מִ ח֖וּץ לַֽ מַּחֲנֶ֑ה וְ יָצָ֥אתָ שָׁ֖מָּ ה חֽוּץ ׃
_Topics:
CLEANLINESS • SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and a hand	‏וְ‏‏יָד֙‏	ve.^HC Yad^HNcbsa	L
it will belong	‏תִּהְיֶ֣ה‏	tih.Yeh^HVqi3fs	L
to <the> you	‏לְ‏‏ךָ֔‏	le.^HRd Kha^HSp2ms	L
from [the] outside	‏מִ‏‏ח֖וּץ‏	mi.^HR Chutz^HNcmsa	L
of the camp	‏לַֽ‏‏מַּחֲנֶ֑ה‏	la.^HRd ma.cha.Neh^HNcfsa	L
and you will go out	‏וְ‏‏יָצָ֥אתָ‏	ve.^Hc ya.Tza.ta^HVqq2ms	L
there towards	‏שָׁ֖מָּ‏‏ה‏	Sha.ma^HD h^HSd	L
outside	‏חֽוּץ‏‏׃‏	Chutz^HNcmsa	L