Deuteronomy 16:13 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 16:13⥂
_KJV:
Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
_BSB:
You are to celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.
_Hebrew:
חַ֧ג הַ סֻּכֹּ֛ת תַּעֲשֶׂ֥ה לְ ךָ֖ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בְּ אָ֨סְפְּ ךָ֔ מִֽ גָּרְנְ ךָ֖ וּ מִ יִּקְבֶֽ ךָ ׃
_Topics:
FEASTS • THANKFULNESS • WIDOW
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[the] festival of	‏חַ֧ג‏	chag^HNcmsc	L
the booths	‏הַ‏‏סֻּכֹּ֛ת‏	ha.^HTd su.Kot^HNcfpa	L
you will observe	‏תַּעֲשֶׂ֥ה‏	ta.'a.Seh^HVqi2ms	L
<for> yourself	‏לְ‏‏ךָ֖‏	le.^HR Kha^HSp2ms	L
seven	‏שִׁבְעַ֣ת‏	shiv.'At^HNcbsc	L
days	‏יָמִ֑ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
when gathering you	‏בְּ‏‏אָ֨סְפְּ‏‏ךָ֔‏	be.^HR 'A.se.pe.^HVqcc kha^HSp2ms	L
from threshing floor your	‏מִֽ‏‏גָּרְנְ‏‏ךָ֖‏	mi.^HR ga.re.ne.^HNcfsc Kha^HSp2ms	L
and from wine-press your	‏וּ‏‏מִ‏‏יִּקְבֶֽ‏‏ךָ‏‏׃‏	u.^HC mi.^HR yik.Ve.^HNcmsc cha^HSp2ms	L