Numbers 4:30⥂
KJV:
From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
BSB:
from thirty to fifty years old, counting everyone who comes to serve in the work of the Tent of Meeting.
Hebrew:
מִבֶּן֩ שְׁלֹשִׁ֨ים שָׁנָ֜ה וָמַ֗עְלָה וְעַ֛ד בֶּן־ חֲמִשִּׁ֥ים שָׁנָ֖ה תִּפְקְדֵ֑ם כָּל־ הַבָּא֙ לַצָּבָ֔א לַעֲבֹ֕ד אֶת־ עֲבֹדַ֖ת אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Topics:
LEVITES • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 4:29 | Numbers 4 | Numbers 4:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from a son of | מִבֶּן֩ | mi.HR BenHNcmsc | L |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֨ים | she.lo.ShimHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֜ה | sha.NahHNcfsa | L |
| and up -wards | וָמַ֗עְלָה | va.HC Ma'.laHAcbsa hHSd | L |
| and to | וְעַ֛ד | ve.HC 'AdHR | L |
| a son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | cha.mi.ShimHAcmpa | L |
| year[s] | שָׁנָ֖ה | sha.NahHNcfsa | L |
| you will enroll them | תִּפְקְדֵ֑ם | tif.ke.DeHVqi2ms mHSp3mp | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| <the> [one who] comes | הַבָּא֙ | ha.HTd Ba'HVqrmsa | L |
| for the service | לַצָּבָ֔א | la.HRd tza.Va'HNcmsa | L |
| to serve | לַעֲבֹ֕ד | la.HR 'a.VodHVqcc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] service of | עֲבֹדַ֖ת | 'a.vo.DatHNcfsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| << Numbers 4:29 | Numbers 4 | Numbers 4:31 >> |