Numbers 32:26⥂
KJV:
Our little ones, our wives, our flocks, and all our cattle, shall be there in the cities of Gilead:
BSB:
Our children, our wives, our livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead.
Hebrew:
טַפֵּ֣נוּ נָשֵׁ֔ינוּ מִקְנֵ֖נוּ וְכָל־ בְּהֶמְתֵּ֑נוּ יִֽהְיוּ־ שָׁ֖ם בְּעָרֵ֥י הַגִּלְעָֽד׃
Topics:
GAD • GILEAD • MISJUDGMENT • MOTIVE • UNCHARITABLENESS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 32:25 | Numbers 32 | Numbers 32:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| little one[s] our | טַפֵּ֣נוּ | ta.Pe.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| wives our | נָשֵׁ֔ינוּ | na.Shei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| livestock our | מִקְנֵ֖נוּ | mik.Ne.HNcmsc nuHSp1bp | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| cattle our | בְּהֶמְתֵּ֑נוּ | be.hem.Te.HNcfsc nuHSp1bp | L |
| they will be | יִֽהְיוּ־ | yih.yu-HVqi3mp | L |
| there | שָׁ֖ם | shamHD | L |
| in [the] cities of | בְּעָרֵ֥י | be.HR 'a.ReiHNcmpc | L |
| <the> Gilead | הַגִּלְעָֽד׃ | ha.HTd gil.'AdHNpl | L |
| << Numbers 32:25 | Numbers 32 | Numbers 32:27 >> |