Numbers 32:27⥂
KJV:
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
BSB:
But your servants are equipped for war, and every man will cross over to the battle before the LORD, just as our lord says.”
Hebrew:
וַעֲבָדֶ֨יךָ יַֽעַבְר֜וּ כָּל־ חֲל֥וּץ צָבָ֛א לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לַמִּלְחָמָ֑ה כַּאֲשֶׁ֥ר אֲדֹנִ֖י דֹּבֵֽר׃
Topics:
GAD • GILEAD • MISJUDGMENT • MOTIVE • UNCHARITABLENESS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 32:26 | Numbers 32 | Numbers 32:28 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and servants your | וַעֲבָדֶ֨יךָ | va.HC 'a.va.Dei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| they will pass over | יַֽעַבְר֜וּ | ya.'av.RuHVqi3mp | L |
| every | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| equipped [man] of | חֲל֥וּץ | cha.LutzHVqsmsc | L |
| war | צָבָ֛א | tza.Va'HNcmsa | L |
| <to> before | לִפְנֵ֥י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| for <the> battle | לַמִּלְחָמָ֑ה | la.HRd mil.cha.MahHNcfsa | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| lord my | אֲדֹנִ֖י | 'a.do.NHNcmsc iHSp1bs | L |
| [is] saying | דֹּבֵֽר׃ | do.VerHVqrmsa | L |
| << Numbers 32:26 | Numbers 32 | Numbers 32:28 >> |