Numbers 31:13 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Numbers 31:13⥂
_KJV:
And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.
_BSB:
And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.
_Hebrew:
וַ יֵּ֨צְא֜וּ מֹשֶׁ֨ה וְ אֶלְעָזָ֧ר הַ כֹּהֵ֛ן וְ כָל ־ נְשִׂיאֵ֥י הָ עֵדָ֖ה לִ קְרָאתָ֑ם אֶל ־ מִ ח֖וּץ לַֽ מַּחֲנֶֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
CAPTIVE • GOVERNMENT • SANITATION • WAR

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they went out	‏וַ‏‏יֵּ֨צְא֜וּ‏	va^Hc i.Ye.tze.'U^HVqw3mp	L
Moses	‏מֹשֶׁ֨ה‏	mo.Sheh^HNpm	L
and Eleazar	‏וְ‏‏אֶלְעָזָ֧ר‏	ve.^HC 'el.'a.Zar^HNpm	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֛ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
and all	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
[the] leaders of	‏נְשִׂיאֵ֥י‏	ne.si.'Ei^HNcmpc	L
the congregation	‏הָ‏‏עֵדָ֖ה‏	ha.^HTd 'e.Dah^HNcfsa	L
to meet them	‏לִ‏‏קְרָאתָ֑‏‏ם‏	li^HR k.ra.Ta^HVqcc m^HSp3mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
from [the] outside	‏מִ‏‏ח֖וּץ‏	mi.^HR Chutz^HNcmsc	L
of the camp	‏לַֽ‏‏מַּחֲנֶֽה‏‏׃‏	La.^HRd ma.cha.Neh^HNcfsa	L
Word Types and Editions