Numbers 22:7 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 22:7⥂
_KJV:
And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.
_BSB:
The elders of Moab and Midian departed with the fees for divination in hand. They came to Balaam and relayed to him the words of Balak.
_Hebrew:
וַ יֵּ֨לְכ֜וּ זִקְנֵ֤י מוֹאָב֙ וְ זִקְנֵ֣י מִדְיָ֔ן וּ קְסָמִ֖ים בְּ יָדָ֑ם וַ יָּבֹ֙אוּ֙ אֶל ־ בִּלְעָ֔ם וַ יְדַבְּר֥וּ אֵלָ֖י ו דִּבְרֵ֥י בָלָֽק ׃
_Topics:
BALAAM • BALAK • GOVERNMENT • PRAYER
_LXX:
Greek Text

<< Numbers 22:6

Numbers 22:8 >>

Scripture Quoting Scripture

Numbers 22:7 is...
referenced by: Jude 1:11

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they went	‏וַ‏‏יֵּ֨לְכ֜וּ‏	va^Hc i.Ye.le.Khu^HVqw3mp	L
[the] elders of	‏זִקְנֵ֤י‏	zik.Nei^HAampc	L
Moab	‏מוֹאָב֙‏	mo.'Av^HNpl	L
and [the] elders of	‏וְ‏‏זִקְנֵ֣י‏	ve.^HC zik.Nei^HAampc	L
Midian	‏מִדְיָ֔ן‏	mid.Yan^HNpl	L
and divinations	‏וּ‏‏קְסָמִ֖ים‏	u.^HC ke.sa.Mim^HNcmpa	L
[were] in hand their	‏בְּ‏‏יָדָ֑‏‏ם‏	be.^HR ya.Da^HNcbsc m^HSp3mp	L
and they came	‏וַ‏‏יָּבֹ֙אוּ֙‏	va^Hc i.ya.Vo.'u^HVqw3mp	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
Balaam	‏בִּלְעָ֔ם‏	bil.'Am^HNpm	L
and they spoke	‏וַ‏‏יְדַבְּר֥וּ‏	va^Hc y.da.be.Ru^HVpw3mp	L
to him	‏אֵלָ֖י‏‏ו‏	'e.La^HRd v^HSp3ms	L
[the] words of	‏דִּבְרֵ֥י‏	div.Rei^HNcmpc	L
Balak	‏בָלָֽק‏‏׃‏	va.Lak^HNpm	L

Word Types and Editions

<< Numbers 22:6

Numbers 22:8 >>