Numbers 22:21 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Numbers 22:21⥂
_KJV:
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab.
_BSB:
So in the morning Balaam got up, saddled his donkey, and went with the princes of Moab.
_Hebrew:
וַ יָּ֤קָם בִּלְעָם֙ בַּ בֹּ֔קֶר וַֽ יַּחֲבֹ֖שׁ אֶת ־ אֲתֹנ֑וֹ וַ יֵּ֖לֶךְ עִם ־ שָׂרֵ֥י מוֹאָֽב ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ASS (DONKEY) • TEMPTATION

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he arose	‏וַ‏‏יָּ֤קָם‏	va^Hc i.Ya.kom^HVqw3ms	L
Balaam	‏בִּלְעָם֙‏	bil.'Am^HNpm	L
in the morning	‏בַּ‏‏בֹּ֔קֶר‏	ba.^HRd Bo.ker^HNcmsa	L
and he saddled	‏וַֽ‏‏יַּחֲבֹ֖שׁ‏	va^Hc i.ya.cha.Vosh^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
donkey his	‏אֲתֹנ֑‏‏וֹ‏	'a.to.N^HNcfsc o^HSp3ms	L
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֖לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
[the] leaders of	‏שָׂרֵ֥י‏	sa.Rei^HNcmpc	L
Moab	‏מוֹאָֽב‏‏׃‏	mo.'Av^HNpl	L
Word Types and Editions