Numbers 22:19⥂
KJV:
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
BSB:
So now, please stay here overnight as the others did, that I may find out what else the LORD has to tell me.”
Hebrew:
וְעַתָּ֗ה שְׁב֨וּ נָ֥א בָזֶ֛ה גַּם־ אַתֶּ֖ם הַלָּ֑יְלָה וְאֵ֣דְעָ֔ה מַה־ יֹּסֵ֥ף יְהוָ֖ה דַּבֵּ֥ר עִמִּֽי׃
Topics:
TEMPTATION
LXX:
Greek Text
| << Numbers 22:18 | Numbers 22 | Numbers 22:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and now | וְעַתָּ֗ה | ve.HC 'a.TahHD | L |
| remain | שְׁב֨וּ | she.VuHVqv2mp | L |
| please | נָ֥א | na'HTj | L |
| in this [place] | בָזֶ֛ה | va.HR ZehHTm | L |
| also | גַּם־ | gam-HD | L |
| you | אַתֶּ֖ם | 'a.TemHPp2mp | L |
| this night | הַלָּ֑יְלָה | ha.HTd La.ye.lahHNcmsa | L |
| so let me know | וְאֵ֣דְעָ֔ה | ve.HC 'E.de.'AhHVqc1cs | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| will he increase | יֹּסֵ֥ף | yo.SefHVhj3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| to speak | דַּבֵּ֥ר | da.BerHVpcc | L |
| with me | עִמִּֽי׃ | 'i.MHRd iHSp1bs | L |
| << Numbers 22:18 | Numbers 22 | Numbers 22:20 >> |