Numbers 22:12⥂
KJV:
And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they [are] blessed.
BSB:
But God said to Balaam, “Do not go with them. You are not to curse this people, for they are blessed.”
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־ בִּלְעָ֔ם לֹ֥א תֵלֵ֖ךְ עִמָּהֶ֑ם לֹ֤א תָאֹר֙ אֶת־ הָעָ֔ם כִּ֥י בָר֖וּךְ הֽוּא׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text
| << Numbers 22:11 | Numbers 22 | Numbers 22:13 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| God | אֱלֹהִים֙ | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Balaam | בִּלְעָ֔ם | bil.'AmHNpm | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| you will go | תֵלֵ֖ךְ | te.LekhHVqi2ms | L |
| with them | עִמָּהֶ֑ם | 'i.ma.HRd HemHSp3mp | L |
| not | לֹ֤א | lo'HTn | L |
| you will curse | תָאֹר֙ | ta.'OrHVqi2ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| the people | הָעָ֔ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| [is] blessed | בָר֖וּךְ | va.RukhHVqsmsa | L |
| it | הֽוּא׃ | Hu'HPp3ms | L |
| << Numbers 22:11 | Numbers 22 | Numbers 22:13 >> |