Numbers 20:29⥂
KJV:
And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned for Aaron thirty days, [even] all the house of Israel.
BSB:
When the whole congregation saw that Aaron had died, the entire house of Israel mourned for him thirty days.
Hebrew:
וַיִּרְאוּ֙ כָּל־ הָ֣עֵדָ֔ה כִּ֥י גָוַ֖ע אַהֲרֹ֑ן וַיִּבְכּ֤וּ אֶֽת־ אַהֲרֹן֙ שְׁלֹשִׁ֣ים י֔וֹם כֹּ֖ל בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Topics:
AARON • HOR • ISRAEL • MOURNING
LXX:
Greek Text
| << Numbers 20:28 | Numbers 20 | Numbers 21:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they saw | וַיִּרְאוּ֙ | vaHc i.yir.'UHVqw3mp | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the congregation | הָ֣עֵדָ֔ה | ha.HTd 'e.DahHNcfsa | L |
| that | כִּ֥י | kiHTc | L |
| he had died | גָוַ֖ע | ga.Va'HVqp3ms | L |
| Aaron | אַהֲרֹ֑ן | 'a.ha.RonHNpm | L |
| and they wept for | וַיִּבְכּ֤וּ | vaHc i.yiv.KuHVqw3mp | L |
| <obj.> | אֶֽת־ | 'et-HTo | L |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.RonHNpm | L |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | she.lo.ShimHAcmpa | L |
| day[s] | י֔וֹם | YomHNcmsa | L |
| all | כֹּ֖ל | kolHNcmsc | L |
| [the] house of | בֵּ֥ית | beitHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ס | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << Numbers 20:28 | Numbers 20 | Numbers 21:1 >> |