Numbers 17:8⥂
KJV:
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
BSB:
The next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.
Hebrew:
וַיְהִ֣י מִֽמָּחֳרָ֗ת וַיָּבֹ֤א מֹשֶׁה֙ אֶל־ אֹ֣הֶל הָעֵד֔וּת וְהִנֵּ֛ה פָּרַ֥ח מַטֵּֽה־ אַהֲרֹ֖ן לְבֵ֣ית לֵוִ֑י וַיֹּ֤צֵֽא פֶ֙רַח֙ וַיָּ֣צֵֽץ צִ֔יץ וַיִּגְמֹ֖ל שְׁקֵדִֽים׃
Topics:
LEVITES • MIRACLES • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 17:7 | Numbers 17 | Numbers 17:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it was | וַיְהִ֣י | vaHc y.HiHVqw3ms | L |
| from [the] next day | מִֽמָּחֳרָ֗ת | mi.HR mo.cho.RatHNcfsa | L |
| and he went | וַיָּבֹ֤א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mo.ShehHNpm | L |
| into | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] tent of | אֹ֣הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| the testimony | הָעֵד֔וּת | ha.HTd 'e.DutHNcfsa | L |
| and there! | וְהִנֵּ֛ה | ve.HC hi.NehHTj | L |
| it had budded | פָּרַ֥ח | pa.RachHVqp3ms | L |
| [the] rod of | מַטֵּֽה־ | ma.teh-HNcmsc | L |
| Aaron | אַהֲרֹ֖ן | 'a.ha.RonHNpm | L |
| of [the] house of | לְבֵ֣ית | le.HR VeitHNcmsc | L |
| Levi | לֵוִ֑י | le.ViHNpm | L |
| and it had put forth | וַיֹּ֤צֵֽא | vaHc i.Yo.tze'HVhw3ms | L |
| bud[s] | פֶ֙רַח֙ | fe.rachHNcmsa | L |
| and it had blossomed | וַיָּ֣צֵֽץ | vaHc i.Ya.tzetzHVhw3ms | L |
| blossom | צִ֔יץ | TzitzHNcmsa | L |
| and it had ripened | וַיִּגְמֹ֖ל | vaHc i.yig.MolHVqw3ms | L |
| almonds | שְׁקֵדִֽים׃ | she.ke.DimHNcmpa | L |
| << Numbers 17:7 | Numbers 17 | Numbers 17:9 >> |