Numbers 16:16⥂
KJV:
And Moses said unto Korah, Be thou and all thy company before the LORD, thou, and they, and Aaron, to morrow:
BSB:
And Moses said to Korah, “You and all your followers are to appear before the LORD tomorrow—you and they and Aaron.
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־ קֹ֔רַח אַתָּה֙ וְכָל־ עֲדָ֣תְךָ֔ הֱי֖וּ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה אַתָּ֥ה וָהֵ֛ם וְאַהֲרֹ֖ן מָחָֽר׃
Topics:
AMBITION • CENSER • CONSPIRACY • DATHAN • INCENSE • ISRAEL • TREASON
LXX:
Greek Text
| << Numbers 16:15 | Numbers 16 | Numbers 16:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mo.ShehHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Korah | קֹ֔רַח | Ko.rachHNpm | L |
| you | אַתָּה֙ | 'a.TahHPp2ms | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| company your | עֲדָ֣תְךָ֔ | 'a.Da.te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| be | הֱי֖וּ | he.YuHVqv2mp | L |
| <to> before | לִפְנֵ֣י | liHR f.NeiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| you | אַתָּ֥ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| and they | וָהֵ֛ם | va.HC HemHPp3mp | L |
| and Aaron | וְאַהֲרֹ֖ן | ve.HC 'a.ha.RonHNpm | L |
| tomorrow | מָחָֽר׃ | ma.CharHNcmsa | L |
| << Numbers 16:15 | Numbers 16 | Numbers 16:17 >> |