Numbers 10:3⥂
KJV:
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.
BSB:
When both are sounded, the whole congregation is to assemble before you at the entrance to the Tent of Meeting.
Hebrew:
וְתָקְע֖וּ בָּהֵ֑ן וְנֽוֹעֲד֤וּ אֵלֶ֙יךָ֙ כָּל־ הָ֣עֵדָ֔ה אֶל־ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Topics:
PRIEST • TABERNACLE • TRUMPET
LXX:
Greek Text
| << Numbers 10:2 | Numbers 10 | Numbers 10:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they will give a blast | וְתָקְע֖וּ | ve.Hc ta.ke.'UHVqq3cp | L |
| on <the> them | בָּהֵ֑ן | ba.HRd HenHSp3fp | L |
| and they will gather together | וְנֽוֹעֲד֤וּ | ve.Hc no.'a.DuHVNq3cp | L |
| to you | אֵלֶ֙יךָ֙ | 'e.Lei.HRd khaHSp2ms | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the congregation | הָ֣עֵדָ֔ה | ha.HTd 'e.DahHNcfsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] entrance of | פֶּ֖תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| << Numbers 10:2 | Numbers 10 | Numbers 10:4 >> |