Leviticus 8:10 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 8:10⥂
_KJV:
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that [was] therein, and sanctified them.
_BSB:
Next, Moses took the anointing oil and anointed the tabernacle and everything in it; and so he consecrated them.
_Hebrew:
וַ יִּקַּ֤ח מֹשֶׁה֙ אֶת ־ שֶׁ֣מֶן הַ מִּשְׁחָ֔ה וַ יִּמְשַׁ֥ח אֶת ־ הַ מִּשְׁכָּ֖ן וְ אֶת ־ כָּל ־ אֲשֶׁר ־ בּ֑וֹ וַ יְקַדֵּ֖שׁ אֹתָֽ ם ׃
_Topics:
ALTAR • ANOINTING • CHURCH • PRIEST • TABERNACLE
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 8:9

Leviticus 8:11 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he took	‏וַ‏‏יִּקַּ֤ח‏	va^Hc i.yi.Kach^HVqw3ms	L
Moses	‏מֹשֶׁה֙‏	mo.Sheh^HNpm	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] oil of	‏שֶׁ֣מֶן‏	She.men^HNcmsc	L
<the> anointing	‏הַ‏‏מִּשְׁחָ֔ה‏	ha.^HTd mish.Chah^HNcfsa	L
and he anointed	‏וַ‏‏יִּמְשַׁ֥ח‏	va^Hc i.yim.Shach^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the tabernacle	‏הַ‏‏מִּשְׁכָּ֖ן‏	ha.^HTd mish.Kan^HNcmsa	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsa	L
that	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
[was] in <the> it	‏בּ֑‏‏וֹ‏	b^HRd o^HSp3ms	L
and he set apart as holy	‏וַ‏‏יְקַדֵּ֖שׁ‏	va^Hc y.ka.Desh^HVpw3ms	L
<obj.> them	‏אֹתָֽ‏‏ם‏‏׃‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 8:9

Leviticus 8:11 >>