Leviticus 8:9 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 8:9⥂
_KJV:
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, [even] upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
_BSB:
Moses also put the turban on Aaron’s head and set the gold plate, the holy diadem, on the front of the turban, as the LORD had commanded him.
_Hebrew:
וַ יָּ֥שֶׂם אֶת ־ הַ מִּצְנֶ֖פֶת עַל ־ רֹאשׁ֑וֹ וַ יָּ֨שֶׂם עַֽל ־ הַ מִּצְנֶ֜פֶת אֶל ־ מ֣וּל פָּנָ֗י ו אֵ֣ת צִ֤יץ הַ זָּהָב֙ נֵ֣זֶר הַ קֹּ֔דֶשׁ כַּ אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת ־ מֹשֶֽׁה ׃
_Topics:
CROWN • PRIEST
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 8:8

Leviticus 8:10 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he placed	‏וַ‏‏יָּ֥שֶׂם‏	va^Hc i.Ya.sem^HVqw3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
the turban	‏הַ‏‏מִּצְנֶ֖פֶת‏	ha.^HTd mitz.Ne.fet^HNcfsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
head his	‏רֹאשׁ֑‏‏וֹ‏	ro.Sh^HNcmsc o^HSp3ms	L
and he placed	‏וַ‏‏יָּ֨שֶׂם‏	va^Hc i.Ya.sem^HVqw3ms	L
on	‏עַֽל‏‏־‏	'al-^HR	L
the turban	‏הַ‏‏מִּצְנֶ֜פֶת‏	ha.^HTd mitz.Ne.fet^HNcfsa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] front of	‏מ֣וּל‏	mul^HNcmsc	L
face his	‏פָּנָ֗י‏‏ו‏	pa.Na^HNcmpc v^HSp3ms	L
<obj.>	‏אֵ֣ת‏	'et^HTo	L
[the] plate of	‏צִ֤יץ‏	tzitz^HNcmsc	L
<the> gold	‏הַ‏‏זָּהָב֙‏	ha.^HTd za.Hav^HNcmsa	L
[the] crown of	‏נֵ֣זֶר‏	Ne.zer^HNcmsc	L
<the> holiness	‏הַ‏‏קֹּ֔דֶשׁ‏	ha.^HTd Ko.desh^HNcmsa	L
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֛ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
he had commanded	‏צִוָּ֥ה‏	tzi.Vah^HVpp3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Moses	‏מֹשֶֽׁה‏‏׃‏	mo.Sheh^HNpm	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 8:8

Leviticus 8:10 >>