Leviticus 25:29 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 25:29⥂
_KJV:
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; [within] a full year may he redeem it.
_BSB:
If a man sells a house in a walled city, he retains his right of redemption until a full year after its sale; during that year it may be redeemed.
_Hebrew:
וְ אִ֗ישׁ כִּֽי ־ יִמְכֹּ֤ר בֵּית ־ מוֹשַׁב֙ עִ֣יר חוֹמָ֔ה וְ הָיְתָה֙ גְּאֻלָּת֔וֹ עַד ־ תֹּ֖ם שְׁנַ֣ת מִמְכָּר֑וֹ יָמִ֖ים תִּהְיֶ֥ה גְאֻלָּתֽ וֹ ׃
_Topics:
DEBTOR • HOMESTEAD • HOUSE • JUBILEE • LAND • PROPERTY • REDEMPTION • YEAR
_LXX:
Greek Text

<< Leviticus 25:28

Leviticus 25:30 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and anyone	‏וְ‏‏אִ֗ישׁ‏	ve.^HC 'Ish^HNcmsa	L
if	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
he will sell	‏יִמְכֹּ֤ר‏	yim.Kor^HVqi3ms	L
a house of	‏בֵּית‏‏־‏	beit-^HNcmsc	L
dwelling of	‏מוֹשַׁב֙‏	mo.Shav^HNcmsc	L
a city of	‏עִ֣יר‏	'ir^HNcfsc	L
a wall	‏חוֹמָ֔ה‏	cho.Mah^HNcfsa	L
and it will be	‏וְ‏‏הָיְתָה֙‏	ve.^Hc hay.Tah^HVqq3fs	L
right of redemption its	‏גְּאֻלָּת֔‏‏וֹ‏	ge.'u.la.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
is finished	‏תֹּ֖ם‏	tom^HVqcc	L
[the] year of	‏שְׁנַ֣ת‏	she.Nat^HNcfsc	L
sale its	‏מִמְכָּר֑‏‏וֹ‏	mi.ka.R^HNcmsc o^HSp3ms	L
days	‏יָמִ֖ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
it will be	‏תִּהְיֶ֥ה‏	tih.Yeh^HVqi3fs	L
right of redemption its	‏גְאֻלָּתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	ge.'u.la.T^HNcfsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Leviticus 25:28

Leviticus 25:30 >>