Leviticus 23:41⥂
KJV:
And ye shall keep it a feast unto the LORD seven days in the year. [It shall be] a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
BSB:
You are to celebrate this as a feast to the LORD for seven days each year. This is a permanent statute for the generations to come; you are to celebrate it in the seventh month.
Hebrew:
וְחַגֹּתֶ֤ם אֹתוֹ֙ חַ֣ג לַֽיהוָ֔ה שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָ֑ה חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם בַּחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י תָּחֹ֥גּוּ אֹתֽוֹ׃
Topics:
BOOTH • ETHANIM • SANITATION • SEVEN • TABERNACLES, FEAST OF
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 23:40 | Leviticus 23 | Leviticus 23:42 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will celebrate a festival | וְחַגֹּתֶ֤ם | ve.Hc cha.go.TemHVqq2mp | L |
| <obj.> it | אֹתוֹ֙ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| a festival | חַ֣ג | chagHNcmsa | L |
| of Yahweh | לַֽיהוָ֔ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| seven | שִׁבְעַ֥ת | shiv.'AtHAcbsc | L |
| days | יָמִ֖ים | ya.MimHNcmpa | L |
| in the year | בַּשָּׁנָ֑ה | ba.HRd sha.NahHNcfsa | L |
| a statute of | חֻקַּ֤ת | chu.KatHNcfsc | L |
| perpetuity | עוֹלָם֙ | o.LamHNcmsa | L |
| to generations your | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | le.HR do.Ro.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| in the month | בַּחֹ֥דֶשׁ | ba.HRd Cho.deshHNcmsa | L |
| <the> seventh | הַשְּׁבִיעִ֖י | ha.HTd she.vi.'IHAomsa | L |
| you will celebrate as a festival | תָּחֹ֥גּוּ | ta.Cho.guHVqi2mp | L |
| <obj.> it | אֹתֽוֹ׃ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| << Leviticus 23:40 | Leviticus 23 | Leviticus 23:42 >> |