Leviticus 16:23
KJV:
And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy [place], and shall leave them there:
BSB:
Then Aaron is to enter the Tent of Meeting, take off the linen garments he put on before entering the Most Holy Place, and leave them there.
Hebrew:
וּבָ֤א אַהֲרֹן֙ אֶל־ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וּפָשַׁט֙ אֶת־ בִּגְדֵ֣י הַבָּ֔ד אֲשֶׁ֥ר לָבַ֖שׁ בְּבֹא֣וֹ אֶל־ הַקֹּ֑דֶשׁ וְהִנִּיחָ֖ם שָֽׁם׃
Topics:
ATONEMENTCHURCHOFFERINGSSCAPEGOAT
LXX:
Greek Text

<< Leviticus 16:22Leviticus 16Leviticus 16:24 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he will go וּ‏‏בָ֤א u.Hc Va'HVqq3ms L
Aaron אַהֲרֹן֙ 'a.ha.RonHNpm L
into אֶל‏‏־ 'el-HR L
[the] tent of אֹ֣הֶל 'O.helHNcmsc L
meeting מוֹעֵ֔ד mo.'EdHNcmsa L
and he will strip off וּ‏‏פָשַׁט֙ u.Hc fa.ShatHVqq3ms L
<obj.> אֶת‏‏־ 'et-HTo L
[the] garments of בִּגְדֵ֣י big.DeiHNcmpc L
<the> linen הַ‏‏בָּ֔ד ha.HTd BadHNcmsa L
which אֲשֶׁ֥ר 'a.SherHTr L
he wore לָבַ֖שׁ la.VashHVqp3ms L
when went he בְּ‏‏בֹא֣‏‏וֹ be.HR vo.'HVqcc OHSp3ms L
into אֶל‏‏־ 'el-HR L
the holy place הַ‏‏קֹּ֑דֶשׁ ha.HTd Ko.deshHNtmsa L
and he will leave them וְ‏‏הִנִּיחָ֖‏‏ם ve.Hc hi.ni.ChaHVhq3ms mHSp3mp L
there שָֽׁם‏‏׃ ShamHD L

Word Types and Editions

<< Leviticus 16:22Leviticus 16Leviticus 16:24 >>