Leviticus 15:17 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 15:17⥂
_KJV:
And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
_BSB:
Any clothing or leather on which there is an emission of semen must be washed with water, and it will remain unclean until evening.
_Hebrew:
וְ כָל ־ בֶּ֣גֶד וְ כָל ־ ע֔וֹר אֲשֶׁר ־ יִהְיֶ֥ה עָלָ֖י ו שִׁכְבַת ־ זָ֑רַע וְ כֻבַּ֥ס בַּ מַּ֖יִם וְ טָמֵ֥א עַד ־ הָ עָֽרֶב ׃ פ
_LXX:
Greek Text
_Topics:
DEFILEMENT • PURIFICATION • SANITATION

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and every	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
garment	‏בֶּ֣גֶד‏	Be.ged^HNcmsa	L
and every	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
hide	‏ע֔וֹר‏	or^HNcmsa	L
which	‏אֲשֶׁר‏‏־‏	'a.Sher-^HTr	L
it will be	‏יִהְיֶ֥ה‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
on it	‏עָלָ֖י‏‏ו‏	'a.La^HRd v^HSp3ms	L
a laying of	‏שִׁכְבַת‏‏־‏	shikh.vat-^HNcfsc	L
seed	‏זָ֑רַע‏	Za.ra'^HNcmsa	L
and it will be washed	‏וְ‏‏כֻבַּ֥ס‏	ve.^Hc khu.Bas^HVPq3ms	L
with <the> water	‏בַּ‏‏מַּ֖יִם‏	ba.^HRd Ma.yim^HNcmpa	L
and it will be unclean	‏וְ‏‏טָמֵ֥א‏	ve.^Hc ta.Me'^HVqq3ms	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
the evening	‏הָ‏‏עָֽרֶב‏‏׃‏‏פ‏	ha.^HTd 'A.rev^HNcmsa	L
Word Types and Editions