Leviticus 14:46 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 14:46⥂
_KJV:
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.
_BSB:
Anyone who enters the house during any of the days that it is closed up will be unclean until evening.
_Hebrew:
וְ הַ בָּא֙ אֶל ־ הַ בַּ֔יִת כָּל ־ יְמֵ֖י הִסְגִּ֣יר אֹת֑וֹ יִטְמָ֖א עַד ־ הָ עָֽרֶב ׃
_Topics:
DEFILEMENT • SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and the [one who] goes	‏וְ‏‏הַ‏‏בָּא֙‏	ve.^HC ha.^HTd Ba'^HVqrmsa	L
into	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
the house	‏הַ‏‏בַּ֔יִת‏	ha.^HTd Ba.yit^HNcmsa	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
[the] days	‏יְמֵ֖י‏	ye.Mei^HNcmpc	L
<of> [which] he has shut up	‏הִסְגִּ֣יר‏	his.Gir^HVhp3ms	L
<obj.> it	‏אֹת֑‏‏וֹ‏	'o.T^HTo o^HSp3ms	L
he will be unclean	‏יִטְמָ֖א‏	yit.Ma'^HVqi3ms	L
until	‏עַד‏‏־‏	'ad-^HR	L
the evening	‏הָ‏‏עָֽרֶב‏‏׃‏	ha.^HTd 'A.rev^HNcmsa	L