Leviticus 12:5 — Bruhman Translator's Bible

Leviticus 12:5⥂
_KJV:
But if she bear a maid child, then she shall be unclean two weeks, as in her separation: and she shall continue in the blood of her purifying threescore and six days.
_BSB:
If, however, she gives birth to a daughter, the woman will be unclean for two weeks as she is during her menstruation. Then she must continue in purification from her bleeding for sixty-six days.
_Hebrew:
וְ אִם ־ נְקֵבָ֣ה תֵלֵ֔ד וְ טָמְאָ֥ה שְׁבֻעַ֖יִם כְּ נִדָּתָ֑הּ וְ שִׁשִּׁ֥ים יוֹם֙ וְ שֵׁ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב עַל ־ דְּמֵ֥י טָהֳרָֽה ׃
_Topics:
DEFILEMENT • SANITATION
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and if	‏וְ‏‏אִם‏‏־‏	ve.^HC 'im-^HTc	L
a female	‏נְקֵבָ֣ה‏	ne.ke.Vah^HAafsa	L
she will bear	‏תֵלֵ֔ד‏	te.Led^HVqi3fs	L
and she will be unclean	‏וְ‏‏טָמְאָ֥ה‏	ve.^Hc ta.me.'Ah^HVqq3fs	L
two weeks	‏שְׁבֻעַ֖יִם‏	she.vu.'A.yim^HNcmda	L
like menstruous impurity her	‏כְּ‏‏נִדָּתָ֑‏‏הּ‏	ke.^HR ni.da.Ta^HNcfsc h^HSp3fs	L
and sixty	‏וְ‏‏שִׁשִּׁ֥ים‏	ve.^HC shi.Shim^HAcmpa	L
day[s]	‏יוֹם֙‏	yOm^HNcmsa	L
and six	‏וְ‏‏שֵׁ֣שֶׁת‏	ve.^HC She.shet^HAcbsc	L
days	‏יָמִ֔ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
she will remain	‏תֵּשֵׁ֖ב‏	te.Shev^HVqi3fs	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] blood<s> of	‏דְּמֵ֥י‏	de.Mei^HNcmpc	L
purification	‏טָהֳרָֽה‏‏׃‏	to.ho.Rah^HNcfsa	L