Leviticus 12:4⥂
KJV:
And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled.
BSB:
The woman shall continue in purification from her bleeding for thirty-three days. She must not touch anything sacred or go into the sanctuary until the days of her purification are complete.
Hebrew:
וּשְׁלֹשִׁ֥ים יוֹם֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב בִּדְמֵ֣י טָהֳרָ֑ה בְּכָל־ קֹ֣דֶשׁ לֹֽא־ תִגָּ֗ע וְאֶל־ הַמִּקְדָּשׁ֙ לֹ֣א תָבֹ֔א עַד־ מְלֹ֖את יְמֵ֥י טָהֳרָֽהּ׃
Topics:
DEFILEMENT • SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Leviticus 12:3 | Leviticus 12 | Leviticus 12:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Leviticus 12:4 is...
referenced by: Luke 2:21-22
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and thirty | וּשְׁלֹשִׁ֥ים | u.HC she.lo.ShimHAcmpa | L |
| day[s] | יוֹם֙ | yOmHNcmsa | L |
| and three | וּשְׁלֹ֣שֶׁת | u.HC she.Lo.shetHAcbsc | L |
| days | יָמִ֔ים | ya.MimHNcmpa | L |
| she will remain | תֵּשֵׁ֖ב | te.ShevHVqi3fs | L |
| in [the] blood<s> of | בִּדְמֵ֣י | biHR d.MeiHNcmpc | L |
| purification | טָהֳרָ֑ה | to.ho.RahHNcfsa | L |
| <in> any | בְּכָל־ | be.HR kholHNcmsc | L |
| holy thing | קֹ֣דֶשׁ | Ko.deshHNcmsa | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| she will touch | תִגָּ֗ע | ti.Ga'HVqi3fs | L |
| and into | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| the sanctuary | הַמִּקְדָּשׁ֙ | ha.HTd mik.DashHNcmsa | L |
| not | לֹ֣א | lo'HTn | L |
| she will go | תָבֹ֔א | ta.Vo'HVqi3fs | L |
| until | עַד־ | 'ad-HR | L |
| are completed | מְלֹ֖את | me.LotHVqcc | L |
| [the] days of | יְמֵ֥י | ye.MeiHNcmpc | L |
| purification her | טָהֳרָֽהּ׃ | to.ho.RaHNcmsc hHSp3fs | L |
| << Leviticus 12:3 | Leviticus 12 | Leviticus 12:5 >> |