Exodus 9:26⥂
KJV:
Only in the land of Goshen, where the children of Israel [were], was there no hail.
BSB:
The only place where it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites lived.
Hebrew:
רַ֚ק בְּאֶ֣רֶץ גֹּ֔שֶׁן אֲשֶׁר־ שָׁ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֥א הָיָ֖ה בָּרָֽד׃
Topics:
GOD • GOSHEN • HAIL • ISRAEL • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • PLAGUE • RAIN • THUNDER
LXX:
Greek Text
| << Exodus 9:25 | Exodus 9 | Exodus 9:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| only | רַ֚ק | rakHD | L |
| in [the] land of | בְּאֶ֣רֶץ | be.HR 'E.retzHNcfsc | L |
| Goshen | גֹּ֔שֶׁן | Go.shenHNpl | L |
| where | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| [were] there | שָׁ֖ם | shamHD | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| not | לֹ֥א | lo'HTn | L |
| it was | הָיָ֖ה | ha.YahHVqp3ms | L |
| hail | בָּרָֽד׃ | ba.RadHNcmsa | L |
| << Exodus 9:25 | Exodus 9 | Exodus 9:27 >> |