Exodus 4:13⥂
KJV:
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand [of him whom] thou wilt send.
BSB:
But Moses replied, “Please, Lord, send someone else.”
Hebrew:
וַיֹּ֖אמֶר בִּ֣י אֲדֹנָ֑י שְֽׁלַֽח־ נָ֖א בְּיַד־ תִּשְׁלָֽח׃
Topics:
CALL • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • DESPONDENCY • DISOBEDIENCE TO GOD • DOUBTING • EXCUSES • FAITH • ISRAEL
LXX:
Greek Text
| << Exodus 4:12 | Exodus 4 | Exodus 4:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֖אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| pardon me | בִּ֣י | biHTj | L |
| O Lord | אֲדֹנָ֑י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| send | שְֽׁלַֽח־ | she.lach-HVqv2ms | L |
| please | נָ֖א | na'HTj | L |
| by [the] hand of | בְּיַד־ | be.HR yad-HNcbsc | L |
| [whoever] you will send | תִּשְׁלָֽח׃ | tish.LachHVqi2ms | L |
| << Exodus 4:12 | Exodus 4 | Exodus 4:14 >> |