Exodus 39:19 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 39:19⥂
_KJV:
And they made two rings of gold, and put [them] on the two ends of the breastplate, upon the border of it, which [was] on the side of the ephod inward.
_BSB:
They made two more gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece, on the inside edge next to the ephod.
_Hebrew:
וַֽ יַּעֲשׂ֗וּ שְׁתֵּי֙ טַבְּעֹ֣ת זָהָ֔ב וַ יָּשִׂ֕ימוּ עַל ־ שְׁנֵ֖י קְצ֣וֹת הַ חֹ֑שֶׁן עַל ־ שְׂפָת֕וֹ אֲשֶׁ֛ר אֶל ־ עֵ֥בֶר הָ אֵפֹ֖ד בָּֽיְתָ ה ׃
_Topics:
EPHOD • PRIEST
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 39:18

Exodus 39:20 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they made	‏וַֽ‏‏יַּעֲשׂ֗וּ‏	va^Hc i.ya.'a.Su^HVqw3mp	L
two	‏שְׁתֵּי֙‏	she.Tei^HAcfdc	L
rings of	‏טַבְּעֹ֣ת‏	ta.be.'Ot^HNcfpc	L
gold	‏זָהָ֔ב‏	za.Hav^HNcmsa	L
and they put [them]	‏וַ‏‏יָּשִׂ֕ימוּ‏	va^Hc i.ya.Si.mu^HVqw3mp	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] two	‏שְׁנֵ֖י‏	she.Nei^HAcbdc	L
[the] ends of	‏קְצ֣וֹת‏	ke.Tzot^HNcfpc	L
the breastpiece	‏הַ‏‏חֹ֑שֶׁן‏	ha.^HTd Cho.shen^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
edge its	‏שְׂפָת֕‏‏וֹ‏	se.fa.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁ֛ר‏	'a.Sher^HTr	L
[was] to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] side of	‏עֵ֥בֶר‏	'E.ver^HNcmsc	L
the ephod	‏הָ‏‏אֵפֹ֖ד‏	ha.^HTd 'e.Fod^HNcmsa	L
[the] inside towards	‏בָּֽיְתָ‏‏ה‏‏׃‏	Ba.ye.ta^HNcmsa h^HSd	L

Word Types and Editions

<< Exodus 39:18

Exodus 39:20 >>