Exodus 35:30⥂
KJV:
And Moses said unto the children of Israel, See, the LORD hath called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah;
BSB:
Then Moses said to the Israelites, “See, the LORD has called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah.
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רְא֛וּ קָרָ֥א יְהוָ֖ה בְּשֵׁ֑ם בְּצַלְאֵ֛ל בֶּן־ אוּרִ֥י בֶן־ ח֖וּר לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃
Topics:
ART • BEZALEL • EMBROIDERY • GENIUS • HUR • MASTER WORKMAN • MECHANIC • SMITH • TABERNACLE
LXX:
Greek Text
| << Exodus 35:29 | Exodus 35 | Exodus 35:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mo.ShehHNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| see | רְא֛וּ | re.'UHVqv2mp | L |
| he has called | קָרָ֥א | ka.Ra'HVqp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| by name | בְּשֵׁ֑ם | be.HR ShemHNcmsa | L |
| Bezalel | בְּצַלְאֵ֛ל | be.tzal.'ElHNpm | L |
| [the] son of | בֶּן־ | ben-HNcmsc | L |
| Uri | אוּרִ֥י | 'u.RiHNpm | L |
| [the] son of | בֶן־ | ven-HNcmsc | L |
| Hur | ח֖וּר | churHNpm | L |
| of [the] tribe of | לְמַטֵּ֥ה | le.HR ma.TehHNcmsc | L |
| Judah | יְהוּדָֽה׃ | ye.hu.DahHNpl | L |
| << Exodus 35:29 | Exodus 35 | Exodus 35:31 >> |