Exodus 32:26 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 32:26⥂
_KJV:
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who [is] on the LORD’S side? [let him come] unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.
_BSB:
So Moses stood at the entrance to the camp and said, “Whoever is for the LORD, come to me.” And all the Levites gathered around him.
_Hebrew:
וַ יַּעֲמֹ֤ד מֹשֶׁה֙ בְּ שַׁ֣עַר הַֽ מַּחֲנֶ֔ה וַ יֹּ֕אמֶר מִ֥י לַ יהוָ֖ה אֵלָ֑י וַ יֵּאָסְפ֥וּ אֵלָ֖י ו כָּל ־ בְּנֵ֥י לֵוִֽי ׃
_Topics:
ISRAEL • LEVITES • OBEDIENCE • REPROOF • ZEAL, RELIGIOUS
_LXX:
Greek Text

<< Exodus 32:25

Exodus 32:27 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he stood	‏וַ‏‏יַּעֲמֹ֤ד‏	va^Hc i.ya.'a.Mod^HVqw3ms	L
Moses	‏מֹשֶׁה֙‏	mo.Sheh^HNpm	L
at [the] gate of	‏בְּ‏‏שַׁ֣עַר‏	be.^HR Sha.'ar^HNcmsc	L
the camp	‏הַֽ‏‏מַּחֲנֶ֔ה‏	ha.^HTd ma.cha.Neh^HNcfsa	L
and he said	‏וַ‏‏יֹּ֕אמֶר‏	va^Hc i.Yo.mer^HVqw3ms	L
who?	‏מִ֥י‏	mi^HPi	L
[belongs] to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֖ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
to me	‏אֵלָ֑‏‏י‏	'e.La^HRd i^HSp1bs	L
and they gathered themselves	‏וַ‏‏יֵּאָסְפ֥וּ‏	va^Hc i.ye.'a.se.Fu^HVNw3mp	L
to him	‏אֵלָ֖י‏‏ו‏	'e.La^HRd v^HSp3ms	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
[the] descendants of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Levi	‏לֵוִֽי‏‏׃‏	le.Vi^HNpm	L

Word Types and Editions

<< Exodus 32:25

Exodus 32:27 >>