Exodus 29:2 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 29:2⥂
_KJV:
And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: [of] wheaten flour shalt thou make them.
_BSB:
along with unleavened bread, unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil. Make them out of fine wheat flour,
_Hebrew:
וְ לֶ֣חֶם מַצּ֗וֹת וְ חַלֹּ֤ת מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּ שֶּׁ֔מֶן וּ רְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּ שָּׁ֑מֶן סֹ֥לֶת חִטִּ֖ים תַּעֲשֶׂ֥ה אֹתָֽ ם ׃
_Topics:
BLOOD • BREAD • PRIEST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and bread of	‏וְ‏‏לֶ֣חֶם‏	ve.^HC Le.chem^HNcmsc	L
unleavened bread<s>	‏מַצּ֗וֹת‏	ma.Tzot^HNcfpa	L
and cakes of	‏וְ‏‏חַלֹּ֤ת‏	ve.^HC cha.Lot^HNcfpc	L
unleavened bread<s>	‏מַצֹּת֙‏	ma.Tzot^HNcfpa	L
mixed	‏בְּלוּלֹ֣ת‏	be.lu.Lot^HVqsfpa	L
with <the> oil	‏בַּ‏‏שֶּׁ֔מֶן‏	ba.^HRd She.men^HNcmsa	L
and wafers of	‏וּ‏‏רְקִיקֵ֥י‏	u.^HC re.ki.Kei^HNcmpc	L
unleavened bread<s>	‏מַצּ֖וֹת‏	ma.Tzot^HNcfpa	L
smeared	‏מְשֻׁחִ֣ים‏	me.shu.Chim^HVqsmpa	L
with <the> oil	‏בַּ‏‏שָּׁ֑מֶן‏	ba.^HRd Sha.men^HNcmsa	L
fine flour of	‏סֹ֥לֶת‏	So.let^HNcfsc	L
wheat<s>	‏חִטִּ֖ים‏	chi.Tim^HNcmpa	L
you will make	‏תַּעֲשֶׂ֥ה‏	ta.'a.Seh^HVqi2ms	L
<obj.> them	‏אֹתָֽ‏‏ם‏‏׃‏	'o.Ta^HTo m^HSp3mp	L

Word Types and Editions