Exodus 28:10 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 28:10⥂
_KJV:
Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest on the other stone, according to their birth.
_BSB:
six of their names on one stone and the remaining six on the other, in the order of their birth.
_Hebrew:
שִׁשָּׁה֙ מִ שְּׁמֹתָ֔ם עַ֖ל הָ אֶ֣בֶן הָ אֶחָ֑ת וְ אֶת ־ שְׁמ֞וֹת הַ שִּׁשָּׁ֧ה הַ נּוֹתָרִ֛ים עַל ־ הָ אֶ֥בֶן הַ שֵּׁנִ֖ית כְּ תוֹלְדֹתָֽ ם ׃
_Topics:
ENGRAVING • EPHOD • ONYX • PRIEST • STONES
_LXX:
Greek Text

Exodus 28:11 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
six	‏שִׁשָּׁה֙‏	shi.Shah^HAcbsa	L
of names their	‏מִ‏‏שְּׁמֹתָ֔‏‏ם‏	mi.^HR she.mo.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L
[will be] on	‏עַ֖ל‏	'al^HR	L
the stone	‏הָ‏‏אֶ֣בֶן‏	ha.^HTd 'E.ven^HNcfsa	L
<the> one	‏הָ‏‏אֶחָ֑ת‏	ha.^HTd 'e.Chat^HAcfsa	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
[the] names of	‏שְׁמ֞וֹת‏	she.Mot^HNcfpc	L
the six	‏הַ‏‏שִּׁשָּׁ֧ה‏	ha.^HTd shi.Shah^HAcbsa	L
which remain over	‏הַ‏‏נּוֹתָרִ֛ים‏	ha.^HTd no.ta.Rim^HVNrmpa	L
[will be] on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the stone	‏הָ‏‏אֶ֥בֶן‏	ha.^HTd 'E.ven^HNcfsa	L
<the> second	‏הַ‏‏שֵּׁנִ֖ית‏	ha.^HTd she.Nit^HAofsa	L
according to genealogies their	‏כְּ‏‏תוֹלְדֹתָֽ‏‏ם‏‏׃‏	ke.^HR tol.do.Ta^HNcfpc m^HSp3mp	L

Word Types and Editions

Exodus 28:11 >>