Exodus 19:6 — Bruhman Translator's Bible

Exodus 19:6⥂
_KJV:
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These [are] the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
_BSB:
And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you are to speak to the Israelites.”
_Hebrew:
וְ אַתֶּ֧ם תִּהְיוּ ־ לִ֛י מַמְלֶ֥כֶת כֹּהֲנִ֖ים וְ ג֣וֹי קָד֑וֹשׁ אֵ֚לֶּה הַ דְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּ֖ר אֶל ־ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל ׃
_Topics:
GOD • GOVERNMENT • HOLINESS • INSPIRATION • ISRAEL • MOSES • PRIEST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SINAI
_LXX:
Greek Text

Scripture Quoting Scripture

Exodus 19:6 is...
referenced by: Rev 1:6 ☩ 1Pet 2:9 ☩ Rev 5:10

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you	‏וְ‏‏אַתֶּ֧ם‏	ve.^HC 'a.Tem^HPp2mp	L
you will be	‏תִּהְיוּ‏‏־‏	tih.yu-^HVqi2mp	L
for <the> me	‏לִ֛‏‏י‏	l^HRd i^HSp1bs	L
a kingdom of	‏מַמְלֶ֥כֶת‏	mam.Le.khet^HNcfsc	L
priests	‏כֹּהֲנִ֖ים‏	ko.ha.Nim^HNcmpa	L
and a nation	‏וְ‏‏ג֣וֹי‏	ve.^HC Goy^HNcmsa	L
holy	‏קָד֑וֹשׁ‏	ka.Do.osh^HAamsa	L
these	‏אֵ֚לֶּה‏	'E.leh^HTm	L
[are] the words	‏הַ‏‏דְּבָרִ֔ים‏	ha.^HTd de.va.Rim^HNcmpa	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
you will speak	‏תְּדַבֵּ֖ר‏	te.da.Ber^HVpi2ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] people of	‏בְּנֵ֥י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏	Yis.ra.'El^HNpl	L