Genesis 43:13⥂
KJV:
Take also your brother, and arise, go again unto the man:
BSB:
Take your brother as well, and return to the man at once.
Hebrew:
וְאֶת־ אֲחִיכֶ֖ם קָ֑חוּ וְק֖וּמוּ שׁ֥וּבוּ אֶל־ הָאִֽישׁ׃
Topics:
JACOB • MONEY • PARENTS
LXX:
Greek Text
| << Genesis 43:12 | Genesis 43 | Genesis 43:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| brother your | אֲחִיכֶ֖ם | 'a.chi.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| take | קָ֑חוּ | Ka.chuHVqv2mp | L |
| and arise | וְק֖וּמוּ | ve.HC Ku.muHVqv2mp | L |
| go back | שׁ֥וּבוּ | Shu.vuHVqv2mp | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the man | הָאִֽישׁ׃ | ha.HTd 'IshHNcmsa | L |
| << Genesis 43:12 | Genesis 43 | Genesis 43:14 >> |