Genesis 38:8⥂
KJV:
And Judah said unto Onan, Go in unto thy brother’s wife, and marry her, and raise up seed to thy brother.
BSB:
Then Judah said to Onan, “Sleep with your brother’s wife. Perform your duty as her brother-in-law and raise up offspring for your brother.”
Hebrew:
וַיֹּ֤אמֶר יְהוּדָה֙ לְאוֹנָ֔ן בֹּ֛א אֶל־ אֵ֥שֶׁת אָחִ֖יךָ וְיַבֵּ֣ם אֹתָ֑הּ וְהָקֵ֥ם זֶ֖רַע לְאָחִֽיךָ׃
Topics:
ADULTERY • INHERITANCE • MARRIAGE • ONAN • TAMAR
LXX:
Greek Text
| << Genesis 38:7 | Genesis 38 | Genesis 38:9 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 38:8 is...
referenced by: Matt 22:24 ☩ Mark 12:19 ☩ Luke 20:28
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Judah | יְהוּדָה֙ | ye.hu.DahHNpm | L |
| to Onan | לְאוֹנָ֔ן | le.HR 'o.NanHNpm | L |
| go | בֹּ֛א | bo'HVqv2ms | L |
| into | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] wife of | אֵ֥שֶׁת | 'E.shetHNcfsc | L |
| brother your | אָחִ֖יךָ | 'a.Chi.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and act as a husband's brother for | וְיַבֵּ֣ם | ve.HC ya.BemHVpv2ms | L |
| <obj.> her | אֹתָ֑הּ | 'o.TaHTo hHSp3fs | L |
| and raise up | וְהָקֵ֥ם | ve.HC ha.KemHVhv2ms | L |
| offspring | זֶ֖רַע | Ze.ra'HNcmsa | L |
| for brother your | לְאָחִֽיךָ׃ | le.HR 'a.Chi.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| << Genesis 38:7 | Genesis 38 | Genesis 38:9 >> |