Genesis 32:30⥂
KJV:
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
BSB:
So Jacob named the place Peniel, saying, “Indeed, I have seen God face to face, and yet my life was spared.”
Hebrew:
וַיִּקְרָ֧א יַעֲקֹ֛ב שֵׁ֥ם הַמָּק֖וֹם פְּנִיאֵ֑ל כִּֽי־ רָאִ֤יתִי אֱלֹהִים֙ פָּנִ֣ים אֶל־ פָּנִ֔ים וַתִּנָּצֵ֖ל נַפְשִֽׁי׃
Topics:
ISRAEL • PRAYER • RELIGION
LXX:
Greek Text
| << Genesis 32:29 | Genesis 32 | Genesis 32:31 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he called | וַיִּקְרָ֧א | vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms | L |
| Jacob | יַעֲקֹ֛ב | ya.'a.KoHNpm | L |
| [the] name of | שֵׁ֥ם | shemHNcmsc | L |
| the place | הַמָּק֖וֹם | ha.HTd ma.KomHNcmsa | L |
| Peniel | פְּנִיאֵ֑ל | pe.ni.'ElHNpl | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| I have seen | רָאִ֤יתִי | ra.'I.tiHVqp1cs | L |
| God | אֱלֹהִים֙ | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| face | פָּנִ֣ים | pa.NimHNcmpa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| face | פָּנִ֔ים | pa.NimHNcmpa | L |
| and it has been delivered | וַתִּנָּצֵ֖ל | va.Hc ti.na.TzelHVNw3fs | L |
| life my | נַפְשִֽׁי׃ | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| << Genesis 32:29 | Genesis 32 | Genesis 32:31 >> |