Genesis 30:36 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 30:36⥂
_KJV:
And he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.
_BSB:
Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob was shepherding the rest of Laban’s flocks.
_Hebrew:
וַ יָּ֗שֶׂם דֶּ֚רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים בֵּינ֖וֹ וּ בֵ֣ין יַעֲקֹ֑ב וְ יַעֲקֹ֗ב רֹעֶ֛ה אֶת ־ צֹ֥אן לָבָ֖ן הַ נּוֹתָרֹֽת ׃
_Topics:
ANIMALS • COVETOUSNESS • CRAFTINESS • DISHONESTY • JACOB • LABAN • SHEEP
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 30:35

Genesis 30:37 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he put	‏וַ‏‏יָּ֗שֶׂם‏	va^Hc i.Ya.sem^HVqw3ms	L
a journey of	‏דֶּ֚רֶךְ‏	De.rekh^HNcbsc	L
three	‏שְׁלֹ֣שֶׁת‏	she.Lo.shet^HAcbsc	L
days	‏יָמִ֔ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
between himself	‏בֵּינ֖‏‏וֹ‏	bei.N^HAcmsc o^HSp3ms	L
and between	‏וּ‏‏בֵ֣ין‏	u.^HC Vein^HAcmsc	L
Jacob	‏יַעֲקֹ֑ב‏	ya.'a.Ko^HNpm	L
and Jacob	‏וְ‏‏יַעֲקֹ֗ב‏	ve.^HC ya.'a.Ko^HNpm	L
[was] pasturing	‏רֹעֶ֛ה‏	ro.'Eh^HVqrmsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] flock of	‏צֹ֥אן‏	tzon^HNcbsc	L
Laban	‏לָבָ֖ן‏	la.Van^HNpm	L
which remained	‏הַ‏‏נּוֹתָרֹֽת‏‏׃‏	ha.^HTd no.ta.Rot^HVNrfpa	L

Word Types and Editions

<< Genesis 30:35

Genesis 30:37 >>