Genesis 28:19⥂
KJV:
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city [was called] Luz at the first.
BSB:
and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
Hebrew:
וַיִּקְרָ֛א אֶת־ שֵֽׁם־ הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בֵּֽית־ אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־ הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃
Topics:
BETH-EL • JACOB • RELIGION • STONES
LXX:
Greek Text
| << Genesis 28:18 | Genesis 28 | Genesis 28:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he called | וַיִּקְרָ֛א | vaHc i.yik.Ra'HVqw3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] name of | שֵֽׁם־ | shem-HNcmsc | L |
| the place | הַמָּק֥וֹם | ha.HTd ma.KomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֖וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| Beth- | בֵּֽית־ | beit-HNpl | L |
| -el | אֵ֑ל | 'ElHNpl | L |
| and but | וְאוּלָ֛ם | ve.HC 'u.LamHD | L |
| [was] Luz | ל֥וּז | luzHNpl | L |
| [the] name of | שֵׁם־ | shem-HNcmsc | L |
| the city | הָעִ֖יר | ha.HTd 'IrHNcfsa | L |
| to the former [time] | לָרִאשֹׁנָֽה׃ | la.HRd ri.sho.NahHAofsa | L |
| << Genesis 28:18 | Genesis 28 | Genesis 28:20 >> |