Genesis 27:44⥂
KJV:
And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;
BSB:
Stay with him for a while, until your brother’s fury subsides—
Hebrew:
וְיָשַׁבְתָּ֥ עִמּ֖וֹ יָמִ֣ים אֲחָדִ֑ים עַ֥ד אֲשֶׁר־ תָּשׁ֖וּב חֲמַ֥ת אָחִֽיךָ׃
Topics:
FAMILY • HOMICIDE • JACOB • REBEKAH (REBECCA)
LXX:
Greek Text
| << Genesis 27:43 | Genesis 27 | Genesis 27:45 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you will remain | וְיָשַׁבְתָּ֥ | ve.Hc ya.shav.TaHVqq2ms | L |
| with him | עִמּ֖וֹ | i.MHRd oHSp3ms | L |
| days | יָמִ֣ים | ya.MimHNcmpa | L |
| one<s> | אֲחָדִ֑ים | 'a.cha.DimHAcmpa | L |
| until | עַ֥ד | 'adHR | L |
| that | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| it will turn back | תָּשׁ֖וּב | ta.ShuvHVqi3fs | L |
| [the] anger of | חֲמַ֥ת | cha.MatHNcfsc | L |
| brother your | אָחִֽיךָ׃ | 'a.Chi.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| << Genesis 27:43 | Genesis 27 | Genesis 27:45 >> |