Genesis 24:59⥂
KJV:
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
BSB:
So they sent their sister Rebekah on her way, along with her nurse and Abraham’s servant and his men.
Hebrew:
וַֽיְשַׁלְּח֛וּ אֶת־ רִבְקָ֥ה אֲחֹתָ֖ם וְאֶת־ מֵנִקְתָּ֑הּ וְאֶת־ עֶ֥בֶד אַבְרָהָ֖ם וְאֶת־ אֲנָשָֽׁיו׃
Topics:
BRIDE • DEBORAH • NURSE • REBEKAH (REBECCA)
LXX:
Greek Text
| << Genesis 24:58 | Genesis 24 | Genesis 24:60 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they sent away | וַֽיְשַׁלְּח֛וּ | vaHc y.sha.le.ChuHVpw3mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Rebekah | רִבְקָ֥ה | riv.KahHNpf | L |
| sister their | אֲחֹתָ֖ם | 'a.cho.TaHNcfsc mHSp3mp | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| suckling-nurse her | מֵנִקְתָּ֑הּ | me.nik.TaHNcfsc hHSp3fs | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| [the] servant of | עֶ֥בֶד | 'E.vedHNcmsc | L |
| Abraham | אַבְרָהָ֖ם | 'av.ra.HamHNpm | L |
| and <obj.> | וְאֶת־ | ve.HC 'EtHTo | L |
| men his | אֲנָשָֽׁיו׃ | 'a.na.ShaHNcmpc vHSp3ms | L |
| << Genesis 24:58 | Genesis 24 | Genesis 24:60 >> |