Genesis 24:59 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Genesis 24:59⥂
_KJV:
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
_BSB:
So they sent their sister Rebekah on her way, along with her nurse and Abraham’s servant and his men.
_Hebrew:
וַֽ יְשַׁלְּח֛וּ אֶת ־ רִבְקָ֥ה אֲחֹתָ֖ם וְ אֶת ־ מֵנִקְתָּ֑הּ וְ אֶת ־ עֶ֥בֶד אַבְרָהָ֖ם וְ אֶת ־ אֲנָשָֽׁי ו ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
BRIDE • DEBORAH • NURSE • REBEKAH (REBECCA)

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they sent away	‏וַֽ‏‏יְשַׁלְּח֛וּ‏	va^Hc y.sha.le.Chu^HVpw3mp	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
Rebekah	‏רִבְקָ֥ה‏	riv.Kah^HNpf	L
sister their	‏אֲחֹתָ֖‏‏ם‏	'a.cho.Ta^HNcfsc m^HSp3mp	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
suckling-nurse her	‏מֵנִקְתָּ֑‏‏הּ‏	me.nik.Ta^HNcfsc h^HSp3fs	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
[the] servant of	‏עֶ֥בֶד‏	'E.ved^HNcmsc	L
Abraham	‏אַבְרָהָ֖ם‏	'av.ra.Ham^HNpm	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
men his	‏אֲנָשָֽׁי‏‏ו‏‏׃‏	'a.na.Sha^HNcmpc v^HSp3ms	L
Word Types and Editions