Genesis 24:58 — Bruhman Translator's Bible

Genesis 24:58⥂
_KJV:
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
_BSB:
They called Rebekah and asked her, “Will you go with this man?” “I will go,” she replied.
_Hebrew:
וַ יִּקְרְא֤וּ לְ רִבְקָה֙ וַ יֹּאמְר֣וּ אֵלֶ֔י הָ הֲ תֵלְכִ֖י עִם ־ הָ אִ֣ישׁ הַ זֶּ֑ה וַ תֹּ֖אמֶר אֵלֵֽךְ ׃
_Topics:
REBEKAH (REBECCA)
_LXX:
Greek Text

<< Genesis 24:57

Genesis 24:59 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they summoned	‏וַ‏‏יִּקְרְא֤וּ‏	va^Hc i.yik.re.'U^HVqw3mp	L
<to> Rebekah	‏לְ‏‏רִבְקָה֙‏	le.^HR riv.Kah^HNpf	L
and they said	‏וַ‏‏יֹּאמְר֣וּ‏	va^Hc i.yo.me.Ru^HVqw3mp	L
to her	‏אֵלֶ֔י‏‏הָ‏	'e.Lei.^HRd ha^HSp3fs	L
¿ will you go	‏הֲ‏‏תֵלְכִ֖י‏	ha.^HTi te.le.Khi^HVqi2fs	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
the man	‏הָ‏‏אִ֣ישׁ‏	ha.^HTd 'Ish^HNcmsa	L
<the> this	‏הַ‏‏זֶּ֑ה‏	ha.^HTd Zeh^HTm	L
and she said	‏וַ‏‏תֹּ֖אמֶר‏	va.^Hc To.mer^HVqw3fs	L
I will go	‏אֵלֵֽךְ‏‏׃‏	'e.Lekh^HVqi1cs	L

Word Types and Editions

<< Genesis 24:57

Genesis 24:59 >>